Rezension: Anthologie: Lesbisches Jugendbuch

Anthologie Lesbisches Jugendbuch


Junge Autorinnen - gefühlvolle Geschichten

Klappentext:
Zu Beginn des Jahres 2008 riefen das Jugendzentrum anyway in Köln und edition elles auf zum Schreibwettbewerb Lesbisches Jugendbuch. Geschichten von jugendlichen Autorinnen waren gefragt. Unter den zahlreichen Einsendungen hat das Bibliotheksteam des anyway die Geschichten herausgesucht, die als Gewinnerinnen in dieser Anthologie erscheinen. Die erste Gewinnerin des Wettbewerbs ist Juliette Bensch mit ihrer Geschichte Der Mut geht voran. Sie gewinnt einen Kurs bei einer Schreibakademie.
Herzlichen Glückwunsch allen Autorinnen, die es geschafft haben mit ihren Geschichten in dieser Anthologie veröffentlicht zu werden!

Meinung:
Das Lesbische Jugendbuch enthält 15 Kurzgeschichten von jungen Autorinnen, die im Rahmen einer Kurzgeschichtenausschreibung ausgewählt wurden.

15 Geschichten, die von jungen Frauen und ihren Gefühlen erzählen. Unsicherheit sich selbst gegenüber, Angst vor der Reaktion von Familie und Freunden, den ersten Enttäuschungen, Eifersucht, der großen brennenden Liebe und Leidenschaft.

Den ersten Platz des Kurzgeschichtenwettbewerbs hat Juliette Bensch mit ihrem Beitrag " Der Mut fährt voran" erhalten. Eine sehr schöne Geschichte, in der es um zwei Frauen und ihre wachsende Liebe geht. Sie leben schon länger zusammen und denken auch über Kinder nach, doch im Weg steht noch Anas Outing ihrem Vater gegenüber. Doch dies ist schwieriger als sie es sich gedacht hat, den neben veralterten Moralvorstellungen treffen auch noch kulturelle Unterschiede aufeinander...

Eine wundervolle Kurzgeschichtensammlung mit vieler jungen begabten Autorinnen, die mit ihren Beiträgen zu mehr Toleranz und Akzeptanz in der Gesellschaft aufrufen! Anders zu sein ist normal" Gelungen und empfehlenswert!

Wertung:

♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Für die Bereitstellung bedanke ich mich ganz herzlich bei Juliette Bensch und der edition elles!

Produktinformation:
Anthologie Lesbisches Jugendbuch, 2008 erschienen bei edition ells
228 Seiten, bei amazon neu ab 10,90 € / gebraucht ab 3,00 €

Rezension: TKKG (59) Trickdieb auf Burg Drachenstein

TKKG (59) Trickdieb auf Burg Drachenstein


Diebstahl im Burghotel

Inhalt:
TKKG fahren mit ihrem Klassenkameraden Udo übers Wochenende auf Burg Drachenstein. Die Burg ist im Familienbesitz und Udos Familie hat ein Burghotel eröffnet. Alte Kunstschätze befinden sich auf allen Zimmern - und plötzlich werden wertvolle Gemälde geklaut und Udos Vater erpresst...

Meinung:
"Trickdieb auf Burg Drachenstein" ist ein älterer Fall für Tim, Karl, Klößchen und Gabi - aber nichts destotrotz spannend.
Das alte Gemäuer, die Burg Drachenstein, wird sehr schön beschrieben - man kann sich das Burghotel vor Augen führen, genauso wie die Umgebung und die Zimmer mit ihren Kunstschätzen - und wie es bei alten Burgen so ist auch den Folterkeller und einen Geheimgang, der noch eine wichtige Rolle spielen wird.
Gemeinsam mit Udo decken die vier das Geheimnis um den Diebstahl auf und helfen Udos Vater aus dieser verzwickten Situation.

Wieder ein spannender und geheimnisvoller Fall für TKKG!

Wertung:

♥ ♥ ♥ ♥

Produktinformation:
TKKG (59) Trickdieb auf Burg Drachenstein, erschienen im Juni 2006 bei Europa
1 CD, 7,95 €

Rezension: Jay Asher - Tote Mädchen lügen nicht

Jay Asher - Tote Mädchen lügen nicht


Eine ungeahnte Kettenreaktion

Klappentext:
Als Clay aus der Schule kommt, findet er ein Päckchen mit 13 Kassetten vor. Er legt die erste in einen alten Kassettenrekorder, drückt auf "Play" - und hört die Stimme von Hannah Baker. Hannah, seine ehemalige Mitschülerin. Hannah, für die er heimlich schwärmte. Hannah, die sich vor zwei Wochen umgebracht hat.
Mit Hannahs Stimme im Ohr wandert Clay durch die Nacht, und was er hört, lässt ihm den Atem stocken. 13 Gründe haben zu ihrem Selbstmord geführt, 13 Personen hatten ihren Anteil daran.
Clay ist einer davon...

 
Inhalt:
"...Nummer eins. Ihr hört zu. Nummer zwei. Ihr schickt die Kassetten weiter. Hoffentlich wird euch beides schwerfallen.
Nachdem ihr alle dreizehn Seiten gehört habt, legt ihr die Kassetten wieder in den Karton und schickt sie an denjenigen weiter, der eurer kleinen Geschichte folgt: Und du, glückliche Nummer 13, du kannst mit den Bändern zur Hölle fahren. Vielleicht sehen wir uns dort, aber das hängt natürlich von deiner Religion ab."

Als Clay nach Hause kommt findet er einen Schuhkarton vor, in diesem befinden sich Kassetten. Auf diesen Kassetten spricht Hannah Baker zu ihm. Hannah, die sich vor zwei Wochen das Leben genommen hat. Was Clay jetzt zu hören bekommt lässt ihn verzweifeln, macht ihn wütend und tieftraurig. 13 Kassettenseiten, 13 Empfänger, 13 Gründe die Hannah dazu gebracht haben mit diesem Leben Schluss zu machen...

Meinung:
Jay Asher hat mit seinem Debütroman "Tote Mädchen lügen nicht" ein Buch geschrieben, dass etliche Leser und Leserinnen jeden Alters berührt hat - und nun auch mich...
Ashers Schreibstil ist angenehm und leicht zu lesen, Stil sowie Wortwahl sind der Zielgruppe angepasst.
Die Kapitel sind nach den jeweiligen Kassetten und Seiten benannt. Durch diese Aufteilung baut Asher Spannung auf und hält den Leser bei der Stange - man kann nicht einfach nach einem Kapitel aufhören. Nein! Das Buch drängt einen schon fast dazu weiterzulesen und die uns gegebene Neugierde tut das restliche dazu - man möchte einfach wissen, wie es weitergeht, wer noch Schuld trägt.

Clay war mir direkt sympathisch, deshalb war ich auch erst verwirrt, dass er auf den Kassetten vorkommen sollte. Aber er ist nicht wie die anderen - er wusste einfach nicht, wie er Hannah helfen sollte. Hannah, in die er heimlich verliebt war. Aber wie soll so ein junger Mensch, denn auch die gesamte Situation erfassen und begreifen. In diesem schwierigen Alter ist man nicht selten genug mit sich selbst beschäftigt und im Annehmen von Hilfe war Hannah auch nicht sehr gut.
Bei Hannah muss ich sagen, dass meine Gefühle etwas zweigespalten sind. Mir tut das Mädchen unwahrscheinlich leid, wenn man sich den Druck, der auf ihr gelastet hat vorstellen muss, die Erniedrigungen, die sie aushalten musste. Aber auf der anderen Seite hätte ich sie mir gerne manches Mal vorgenommen und einfach mal kräftig geschüttelt, damit sie ihr Leben nicht wegwirft und nicht die Augen vor Ungerechtigkeit verschließt. Wer das Buch gelesen hat, weiß was ich meine.

Aber lasst euch am besten selbst auf Hannahs und Clays geschichte ein. Taucht ein in die Welt aus Ashers Worten, fühlt mit Clay, leidet mit Hannah und bleibt am Ende ...sprachlos zurück!

Ein beeindruckendes und berührendes Buch, dass junge und auch ältere Leser zu berühren vermag! Ich bin gespannt, was Jay Asher uns als nächstes auftischen wird!

Wertung:

♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Produktinformation:
Jay Asher - Tote Mädchen lügen nicht, erschienen bei cbt im März 2009
288 Seiten, 14,99 €

Zum Autor:
Jay Asher bekam die Idee zu diesem Buch während einer Audioführung in einem Museum. Er war fasziniert von der Stimme in seinem Ohr, die ihm erklärte, was er sah. "Tote Mädchen lügen nicht" ist sein erster Roman und wurde in den USA zu einem sensationellen Erfolg. Der Autor lebt in Kalifornien.

Rezension: TKKG (144) Schreckensnacht im Schlangenmaul

TKKG (144) Schreckensnacht im Schlangenmaul

In den Händen der Automatenbande

Inhalt:
Gabi ist mit ihrer Freundin Neike bei deren Tante Neike im Forsthaus. Die Mädchen machen gemeinsam mit Oscar einen Waldspaziergang und wollen Pilze sammeln.
Seit einigen Tagen hält die Automatenbande die Polizei der Millionenstadt auf Trab. Mit Hilfe eines LKW`s klauen sie komplette Geldautomaten aus den Banken - und grade diesen Gaunern laufen die Mädchen in die Arme.

Meinung:
Von der Grundidee her bin ich solchen Detektiv- und Abenteuerromanen für Kinder und Jugendliche immer sehr aufgeschlossen. Somit auch von TKKG: Tim/ Tarzan, Karl der Computer, Klößchen und Gabi.
Wobei ich persönlich sagen muss, dass mich Tim manchmal an den Rand des Wahnsinns bringt  - ich weiß ja nicht genau wie alt er sein soll, aber er spricht manchmal so geschwollen und altklug, dass ich kurz davor bin mir die Haare zu raufen. Also Anmerkung an die Produzenten: Ein bisschen weniger ist manchmal mehr :-)
Da ist mir Klößchen mit seiner ständigen Angst zu verhungern und nicht an Sauerlichs Schokolade zu kommen viel sympathischer und vor allen Dingen auch altersentsprechender.
Gemeinsam aber harmonieren die vier Detektive sehr gut miteinander - und schaffen es wie immer den Fall um die Automatenbande zu lösen und der Polizei unter die Arme zu greifen!

TKKG empfehle ich eher Freunden von bodenständigen Detektivreihen, wie z:B. Enid Blytons "Geheimnis um..." oder "Fünf Freunde" - übersinnlich wie z.B bei den drei Fragezeichen geht es hier kaum vor - die Themen sind hier immer wiederkehrend aber variierend Erpressung, Diebstahl, Verleumdung, Unterschlagung etc.

Wertung:
♥ ♥ ♥ ♥ (knappe vier Herzchen)

Produktinformation:
TKKG (144) Schreckensnacht im Schlangenmaul, erschienen im November 2004 bei Sony
1 CD, 7,49 €

Rezension: Zimtsternschnuppen - Weihnachten mit Cecilia Ahern, Tine Wittler, Martina Brandl und vielen anderen

Zimtsternschnuppen - Weihnachten mit Cecilia Ahern, Tine Wittler, Martina Brandl und vielen anderen


Buntgemischte Weihnachtslektüre

Klappentext:
Ist hier noch ein Weihnachtsplätzchen frei?
Zu kalt für Schnee? Lebkuchen auf dem Kopierer? Traurige Weihnachtsbäume? Geschenk-Therapie zum Mitmachen? Zur Weihnachtszeit ist alles möglich?

Die schönsten Weihnachtsgeschichten von Cecilia Ahern, Tine Wittler, Martina Brandl, Kluun, Oliver Uschmann, Steffi von Wolff, Shari Goldhagen, Theresa Bäuerlein, Marianne Fredriksson, Sabine Alt und vielen anderen.

Meinung:
Nachfolgend aufgeführte Kurzgeschichten und Romanauszüge finden wir in diesem Büchlein:

Shari Goldhagen: Kalt ohne Schnee
Oliver Uschmann: Der Menschen-Messie
Cecilia Ahern: Eine Million, dass es heute schneit
Theresa Bäuerlein: Erdnussmagie
Tine Wittler: Murphys Gesetz
Carsten Wunn: Die Weihnachtsüberraschung
Nikola Richter: Drei Dinge
Kluun: Das Weihnachtsfrühstück
Marianne Freriksson: Herzpredigt
Anonyma: Jehresende
Steffi von Wolff: Die Weihnachtstorte
Martina Brandl: Nur einmal im Jahr
Sabine Alt: Ladykiller
Camron Wright: Ein Brief für Emily und
Kriss Rudolph: Advent, Advent

Die Geschichten sind alle sehr unterschiedlich, sie handeln von Menschen, die Weihnachten nicht mögen, von Weihnachtstraditionen, aber auch von der Trauer und dem Verlust, wenn man Weihnachten, das erste Mal ohne einen geliebten Menschen verbringen muss, so wie bei Cecila Aherns "Eine Million, dass es heute schneit" (Auszug aus "P.S. Ich liebe dich") - dennoch ist überall ein wenig der Magie und der Zauber der Weihnacht zu spüren.

Die ein oder andere lustige Geschichte ist auch dabei, wie Oliver Uschmanns "Der Menschen-Messie" aus dem Buch "Hartmut und Ich".

"Udo weint. Er nickt."Dann sind es die anderen auch nicht wert. Du schickst Weihnachtsgrüße an Menschen, die dir was schulden. An Krankenpfleger aus Neu-Ulm. Niemand schreibt Weihnachtskarten an Krankenpfleger aus Neu-Ulm, und man kommt auch nicht in die Hölle, wenn man es lässt."

Viele verschiedene Autoren bieten abwechslungreiche Lesestunden. Ich persönlich finde es jedoch schade, dass so viele Romanauszüge dabei sind, denn ich habe dann irgendwie das Gefühl etwas verpasst zu haben und denke, dass mir zu viel fehlt um alles richtig erfassen zu können.
Wobei mich andererseits einige der Romanauszüge auch neugierig auf das komplette Buch gemacht haben :-)

Optisch ist das Büchlein ein Highligt. Es ist ein Hardcover im Miniformat mit Lesebändchen. Das Cover ist lila gehalten und ein Weihnachtsbaumplätzchen ziert es, umgeben von Liebesperlen und Zuckergußsternchen.

Angenehme Vorweihnachtsunterhaltung für Frauen!

Wertung:

♥ ♥ ♥

Produktinformation:

Zimtsternschnuppen - Weihnachten mit Cecilia Ahern, Tine Wittler, Martina Brandl und vielen anderen, erschienen 2007 im Fischer Taschenbuchverlag
256 Seiten, 8,00 €

Rezension: Fröhliche Weihnachten - Das große Familienbuch

Fröhliche Weihnachten - Das große Familienbuch


Unterhaltsame Geschichten für Groß und Klein

Klappentext:
Ob Weihnachtsgedicht oder stimmungsvolle Zeichnung. Weihnachtserzählung oder Weihnachtslied, Backrezepte und Menüvorschläge für die Festtage - hier ist einfach alles zusammengefaßt, was zeitlos für die Vorweihnachtszeit und die Festtage selbst Gültigkeit hat. Ein Gabentisch von Anregungen, Ideen in Hülle und Fülle sowie ein Lesevergnügen besonderer Art.

Meinung:
Das Buch "Fröhliche Weihnachten - Das große Familienbuch" enthält viele verschiedene Gedichte, Lieder, Märchen, Geschichten und Rezepte für die Advents- und Weihnachtszeit.

Das Buch ist in neun verschiedene Themenbereiche eingeteilt:
Advent, Advent ein Lichtlein brennt
Wenn es draußen friert und schneit
Zwischen Nikolaus- und Weihnachtsabend
Stille Nacht, heilige Nacht
Die heiligen drei Könige mit ihrem Stern
Ein Jahr geht zur Neige
Weihnachtsbäckerei und Festtagsmenü
Weihnachts- und Wintermärchen und
Weihnachtsgeschichten der guten alten Zeit

In diesem Buch ist wirklich für jedes Familienmitglied etwas zu finden, egal ob es sich um klassische Weihnachtslieder, wie z.B. "Jingle Bells" oder "Morgen kommt der Weihnachtsmann" oder Märchen, die zur Weihnachtszeit einfach nicht fehlen dürfen, wie "Das Mädchen mit den Schwefelhölzern" handelt oder auch um komplette Festtagsmenüs - wirklich empfehlenswert für die schönste Zeit des Jahres!

Weihnachtliche und passende Illustrationen und Zeichnungen untermalen die schönen verschiedenen Beiträge.

Dieses Buch sollte in keinem Haushalt fehlen, wunderschön für die Adventszeit!

Wertung:

♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Produktinformation:
Fröhliche Weihnachten - Das große Familienbuch, erschienen 1993 bei Lechner
560 Seiten, gebraucht bei amazon ab 14,89 €

Leserückblick November 2011

Hallo meine Lieben,

nun ist es schon wieder so weit. Der November hat sich von uns verabschiedet und der Dezember mit seiner schönen Vorweihnachtszeit hat begonnen - und nun wird es wie immer Zeit einen Überblick über die erlebten Geschichten zu bekommen:

Beendet wurden:
1. Jan Böttcher - Das Lied vom Tun und Lassen, 316 Seiten, ♥♥♥ (3,5)
2. Katherine Howe - Das Hexenbuch von Salem, 510 Seiten, ♥♥♥♥
3. Juliane Buschhorn-Walter und Claudia van Holten - el tesoro de cuentos, 107 Seiten, ♥♥♥♥
4. Ewald Arenz - Das Diamantenmädchen, 320 Seiten, ♥♥♥♥♥
5. Veronika Aretz - Verflixte Hühnersuppe, 236 Seiten, ♥♥♥♥
6. Andrea Wölk - Infinitas: Krieger des Glaubens, 300 Seiten, ♥♥♥♥ (4,5)
7. Jay Asher - Tote Mädchen lügen nicht, 283 Seiten, ♥♥♥♥♥ (Rezi folgt)
8. Anthologie: Lesbisches Jugendbuch, 229 Seiten, ♥♥♥♥♥ (Rezi folgt)
9. Aileen P. Roberts - Deana und der Feenprinz: Highlandsommer, 221 Seiten, ♥♥♥♥♥ (Rezi folgt)
10. Carsten Drecoll - Der Senator, 308 Seiten, ♥♥♥♥ (Rezi folgt)
11. Bianka Minte-König - Heiße Küsse, kalte Füße, 93 Seiten, ♥♥♥♥

Gehört wurde:
1. Sir Arthur Conan Doyle - Der Parasit, ♥♥♥♥
2. Juliane Buschhorn-Walter und Claudia van Holten - el tesoro de cuentos, 2 CD´s, ♥♥♥♥
3. Krystyna Kuhn - Das Tal - Season 1 - Das Spiel, ♥♥♥♥♥
4. Sabine Both - Rosa Wolken, 2 CD´s, ♥♥♥♥
5. Othmar Fr. Lang - Flattertiere wie Vampire, ♥♥♥♥ (Rezi folgt)
6. TKKG: Schreckensnacht im Schlangenmaul, ♥♥♥♥ (Rezi folgt)
7. TKKG: Trickdieb auf Burg Drachenstein, ♥♥♥♥ (Rezi folgt)

So, und nun kommen wir zu den Monatshighlights, was diesmal ziemlich schwer war, da ich so viele tolle Bücher gelesen habe :-) Aber nun ja, irgendwer will gekürt werden - und diesen Monat das Rennen
gemacht haben: Ewald Arenz "Das Diamantenmädchen" und Andrea Wölk "Infinitas: Krieger des Glaubens"!

Im Oktober kam ich insgesamt auf 38.578 Seiten, im November kommen dann 2.329 Seiten dazu, also habe ich nun einen Gesamtstand von 41.501 Seiten :-) Nicht, schlecht, oder?

Was war euer Monatshighlight und wie sah denn eure Statistik so aus?

Rezension: Andrea Wölk - Infintas: Krieger des Glaubens

Andrea Wölk - Infintas: Krieger des Glaubens


Hüter des Diariums

Klappentext:
Channing McArthur erwacht im Krankenhaus ohne Gedächtnis. Doch viel schlimmer ist die Erkenntnis, dass sein Körper, und sein Ich sich verändert haben. Erst der Vampir Shia Keane kann ihm all seine Fragen beantworten, und ihm seinen neuen Platz im Leben erklären.
Denn er ist der neue Anführer einer Kriegerschaft, die die Existenz der Vampire unter den Menschen geheim halten muss, um deren Fortbestehen zu gewährleisten, und um das "Geheime Buch" zu schützen, damit auch das Erbe der Vampire gewahrt bleibt.
Gemeinsam mit Shia, Maroush, Aragon, Jorek und Ruben, den Kriegern des Glaubens, versucht Channing die Geheimnisse, Sara und seine Liebe zu ihr zu schützen...

Inhalt:
"Primus inter Pares - Erster unter Gleichen" und "Momento te hominem esse - Bedenke, dass du ein Mensch bist!" Verwirrt betrachtet Channing sein Spiegelbild. Warum konnte er diese Sprache verstehen? Und noch wichtiger, wie zum Teufel, kam er an solch ein Tattoo?"

Channing McArthur erwacht nach einem Unfall im Krankenhaus - er kann sich an nichts mehr erinnern und sein Körper verändert sich...
Der Vampir Shia Keane weiht in in die Geheimnisse der Krieger des Glaubens ein. Gemeinsam schützen sie die Menschen vor blutrünstigen Kreaturen und müssen das Diarium, das geheime Buch der Vampire, finden und schützen...

Meinung:
Andrea Wölk hat mich mit "Infintas - Krieger des Glaubens" umgehauen und voll Begeisterung zurück gelassen.
Wölks Schreibstil ist angenehm zu lesen, und sie schafft es Dank ihrer bildhaften Beschreibungen ein actionreiches und manchmal auch sehr leidenschaftliches Kopfkino herauf zu beschwören. .

Die Einheit der Krieger des Glaubens, ihre Arbeit, ihre Ziele und ihre Umsetzung gefallen mir genauso gut wie die Protagonisten. Auch wenn die meisten Protagonisten Vampire und damit übermenschlich sind, hat man als Leser die Möglichkeit ihnen sehr nah zu kommen, denn trotz ihrer Unsterblichkeit sind sie sehr menschlich. Sie machen Fehler, sind verletzlich und stehen manchmal einfach nur neben sich. Grade diese Fehlbarkeiten machen sie allesamt so liebenswert.
Was mir auch sehr gut gefallen hat ist das Merkmal der Krieger. Jeder Glaubenskrieger erhält bei seiner Geburt oder Wandlung einen Leitsatz oder Losung, diese findet sich als Tattoo an seinem Körper wieder. Dieser Leitsatz wird immer von zwei Vampiren getragen, einem männlichen und einem weiblichen. Der Eine ist des Anderen Glaubensgelöbnis. Vampire, die zueinander gehören, sich gegenseitig schützen und nähren und einander verfallen sind.
Da das Suchen und Finden des Glaubensgelöbnis ein wichtiger Part dieser Story ist, darf natürlich auch knisternde Erotik nicht fehlen.
Und auch hier beweist Andrea Wölk ihr Talent mit Worten zu spielen, die Liebesszenen beschreibt sie so wundervoll, dass sie weder kitschig noch billig wirken - es gehört einfach dazu.
Aber ich habe mich nicht nur in die Geschichte und die Protagonisten verliebt, nein auch die Covergestaltung ist wunderschön anzusehen.

Das Cover ist in zarten Blau- und Grautönen gehalten. Im Hintergrund erkennt man einen Dom. Ebenfalls sind eine Landschaft am Meer und ein Gesicht zu erkennen. Und das beste ist auf der Rückseite geht es weiter, zu dem Blau und Grau gesellt sich noch ein zartes lila. Wir können auch dort ein Gesicht entdecken und ein Auszüge aus einem Buch. Ob es wohl das Diarium ist?

Ein mystischer, spannender und actionreicher Roman voller Leidenschaft! Nicht nur für Vampir-Fans ein Must-Read!

Wertung:
♥ ♥ ♥ ♥ (4,5)

Für die Bereitstellung bedanke ich mich ganz herzlich bei Andrea Wölk!

Produktinformation:
Andrea Wölk - Infintas: Krieger des Glaubens, 2011 erschienen im Oldigor Verlag
300 Seiten, 12,90 €

Zur Autorin:
Andrea Wölk, geboren in Essen, liebte es schon als Kind, sich in Büchern zu verlieren. 2010 wurde ihr erster Roman "Was immer dir bleibt" auf der Frankfurter Buchmesse vorgestellt, der 2011 unter dem Titel "Der den Regen schenkt" im eigenen Verlag neu erschien. Sie lebt mit ihrem Mann und ihren sechs Kindern im Westmünsterland.

Hier kommt ihr zu ihrer Homepage